sobota 25. října 2014

Syn správce sirotčince - Adam Johnson

Drsný příběh z KLDR
Mezi psaním recenze a dočtením knihy si vždy nechávám trochu času. Někdy potřebuji na srovnání myšlenek pouhých pár hodin, někdy den, jindy týden. U knihy Syn správce sirotčince se tato doba protáhla na rovný měsíc, a stále si nejsem jistá, zda jsem připravena o ní psát. Ale to dost možná nebudu nikdy.

Pak Čun-do vyrůstá v sirotčinci, ale na rozdíl od ostatních chlapců není opuštěným dítětem. Jeho otec pracuje v sirotčinci jako správce. To však neznamená, že by měl na růžích ustláno. Otec láskou rozhodně neplýtvá a svou matku, krásnou zpěvačku, nikdy nepoznal. I přes nelehké dětství vyroste z Pak Čun-da skromný občan nejlepšího národa na světě, který je plně připraven sloužit své vlasti KLDR. A brzy dostane příležitost – jako profesionální únosce. A to je teprve začátek… 


Adam Johnson věnoval psaní této knihy 6 let. Ačkoli se jedná o dílo fikce, které není založeno na popisu skutečných událostí, snažil se během této doby načerpat o životě v KLDR co nevíce informací. Dokonce se mu podařilo do KLDR i na několik dní vycestovat. A výsledek opravdu stojí za to. Během čtení jsem si často nebyla jistá, která z popisovaných událostí se skutečně stala, a co je pouhým výtvorem autorovy fantazie.

I přes to, že autor vyrůstal v zemi, která se od systému KLDR liší snad ve všech ohledech, podařilo se mu atmosféru totalitního státu zachytit velmi věrně. Alespoň mně, člověku totalitou nepoznamenanému, to tak připadalo. Líbilo se mi i to, že lidé z KLDR nebyli popisováni jako stroje poháněné buď bezmeznou oddaností režimu, nebo strachem. Stejně jako v Orwellově 1984 jim navzdory režimu byla ponechána lidskost, schopnost cítit a myslet. O to hlouběji mě poznamenal příběh, který kniha vyprávěla.


Syn správce sirotčince rozhodně není lehké, odpočinkové čtení. Tím ale nemyslím to, že by byla kniha obtížně srozumitelná. Ačkoli je román oceněn Pulitzerovou cenou, nejedná se o dílo nepřístupné běžnému čtenáři. Knihu jsem často odkládala kvůli tíživému obsahu. Syn správce sirotčince obsahuje drsné scény plné bolesti a krutosti, kvůli kterým jsem musela čtení sem tam přerušit, abych si mohla oddychnout. Spíše než kvůli surovosti se mi některé okamžiky vrývaly do paměti díky velmi sugestivnímu a emotivnímu vyprávění. A myslím, že na některé pasáže už nikdy nezapomenu.

Adam Johnson je opravdový mistr slova. Zejména v první polovině mě dokázal svými strhujícími a realistickými popisy života v KLDR naprosto uhranout. V jeho spisovatelském stylu je spojena realističnost s poetičností, a funguje to výborně. Kniha má skvělou atmosféru, která vás po několika stranách pohltí a vždy, když knihu odložíte, budete si připadat, jako byste se právě probudili z velmi realistického snu.

Syn správce sirotčince není kniha, kterou byste přečetli za týden, ale rozhodně se vyplatí najít si na ni čas. Její přečtení pro mě bylo jedním z nejsilnějších čtenářských zážitků vůbec. Není to kniha pro každého, a zároveň si v ní snad každý dokáže najít „to své“ – na jedné straně naděje a láska, na straně druhé bezmoc, bolest a utrpení. Na přibližně 500 stranách prožijete nezapomenutelný příběh, který si možná nebudete chtít přečíst znovu, ale který se vám zároveň nesmazatelně vryje do paměti.
Je to kniha, která zanechá stopu. A takové mám nejraději.


Název: Syn správce sirotčince (The Orphan Master's Son)
Autor: Adam Johnson
Překlad:  Eva Křístková
Počet stran: 510
Rok vydání: 2014
Vydala: Fortuna Libri


 Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji knihkupectví Fortuna Libri
Knihu si můžete objednat zde.



Název: Podivné město (Hollow City)
Autor: Ransom Riggs
Překlad:  Bronislava Grygová
Počet stran: 418
Rok vydání: 2014
Vydala: Jota


 Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji knihkupectví Dobrovský
Knihu si můžete předobjednat na  stránkách knihkupectví
- See more at: http://book-lords.blogspot.cz/2014/09/podivne-mesto-ransom-riggs.html#more
Název: Podivné město (Hollow City)
Autor: Ransom Riggs
Překlad:  Bronislava Grygová
Počet stran: 418
Rok vydání: 2014
Vydala: Jota


 Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji knihkupectví Dobrovský
Knihu si můžete předobjednat na  stránkách knihkupectví
- See more at: http://book-lords.blogspot.cz/2014/09/podivne-mesto-ransom-riggs.html#more

Název: Podivné město (Hollow City)
Autor: Ransom Riggs
Překlad:  Bronislava Grygová
Počet stran: 418
Rok vydání: 2014
Vydala: Jota


 Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji knihkupectví Dobrovský
Knihu si můžete předobjednat na  stránkách knihkupectví
- See more at: http://book-lords.blogspot.cz/2014/09/podivne-mesto-ransom-riggs.html#more
Název: Podivné město (Hollow City)
Autor: Ransom Riggs
Překlad:  Bronislava Grygová
Počet stran: 418
Rok vydání: 2014
Vydala: Jota


 Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji knihkupectví Dobrovský
Knihu si můžete předobjednat na  stránkách knihkupectví
- See more at: http://book-lords.blogspot.cz/2014/09/podivne-mesto-ransom-riggs.html#more
Název: Podivné město (Hollow City)
Autor: Ransom Riggs
Překlad:  Bronislava Grygová
Počet stran: 418
Rok vydání: 2014
Vydala: Jota


 Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji knihkupectví Dobrovský
Knihu si můžete předobjednat na  stránkách knihkupectví
- See more at: http://book-lords.blogspot.cz/2014/09/podivne-mesto-ransom-riggs.html#more

16 komentářů:

  1. Páni, nádherná recenze! :O
    Tuhle knihu jsem měla v hledáčku už předtím, ale po tvém zhodnocení mám na ni chuť (a zároveň trochu strach) ještě víc. Skvěle napsané :).

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuju moc za pochvalu :) Doufám, že Tě kniha nezklame!

      Vymazat
  2. Tuto knihu bych si chtěla přečíst. Krásná recenze. :)

    OdpovědětVymazat
  3. Tuhle knihu si taky strašně chci přečíst, Pulitzerova cena je dobrý důvod, navíc mě KLDR zajímá. Minulý týden jsem objednávala knihy pod stromeček, sakra, že jsem si na ni nevzpomněla :-( Pěkná recenze!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Na doobjednávku nikdy není pozdě ;)

      Vymazat
  4. Navnadila jsi mě, asi si ji ráda někdy přečtu. O to větší radost mám proto, že jsem o téhle knížce ještě vůbec neslyšela. Díky!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jsem ráda, že jsem Tě na knihu navnadila, snad se k ní dostaneš co nejdříve :) Doufám, že se Ti bude líbit! :)

      Vymazat
  5. Podľa obálky by som teda vôbec nepovedala, že Syn správce sirotčince je o takej vážnej a neveselej téme. V poslednej dobe mám pocit, že sa o KLDR hovorí viacej, najmä príbehy utečencov. Musím si knižku zohnať, toto ma celkom zaujíma. Ďakujem za tip :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Obálka je oproti obsahu vedena v dost optimistických barvách, to je fakt :) A také jsem si všimla, že se v poslední době na toto téma objevuje více a více knih. Zatím jsem kromě Sirotčince četla ještě knihu Není co závidět, která vypráví právě příběhy uprchlíků - a pokud Tě toto téma zajímá, doporučuji Ti přečíst si i tu :)

      Vymazat
  6. I ty jsi velmi emotivně napsala recenzi. :) Mám ráda knihy, které mi něco zanechají v hlavě. Něco, co nikdy nevymažu, i kdybych chtěla. A tento příběh vypadá, že mě hodně tzv. "položí", protože já jsem hodně vnímavá a citlivá vůči takovýmto knihám. Pár takových čtenářských zážitků mám, leč ne tak strhujících. Takže tahle kniha asi skončí v mé náruči brzy taky.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Snad se Ti bude líbit :) Je fakt, že já jsem "položitelná" jen něčím, ale tahle kniha rozhodně spadala do téhle kategorie. Budu moc ráda, když mi pak dáš vědět, jak se Ti četla.

      Vymazat
  7. Přesně jak píšeš v úvodu - někdy je třeba knihu vstřebávat delší dobu. Dá se říct, že čím větší je vstřebávání, tím lepší i recenze. A tahle je opravdu je skvělá :) Vždycky je mi líto, když si po přečtení knihy řeknu, že jednou stačilo a už nikdy víc, ale takové příběhy i tak stojí za to. Protože za sebou něco zanechají :) moc děkuju za tip ke čtení :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuju moc za pochvalu, jsem ráda, že jsem Tě recenzí navnadila :)

      Vymazat
  8. Před časem jsem na tuhle knihu narazila v knihkupectví, a okamžitě jsem věděla, že to bude můj šálek čaje. Silný příběh s tématem, které mě opravdu hodně zajímá. Ještě jsem si ji neopatřila, ale po přečtení tvojí recenze se těším ještě víc.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Snad se ke knize dostaneš co nejdříve a snad se Ti bude líbit :)

      Vymazat

Děkujeme za komentář! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...